Oricon Style

Oricon ~ Mirotic 1 lugar semanal

O grupo coreano THSK lançou o seu 24º single 「呪文－MIROTIC－」 e vendeu 71,000 cópias na primeira semana de lançamento. Continuando com os lançamentos de single de THSK: Purple Line (Janeiro), Beautiful you／千年恋歌 (Abril) e どうして君を好きになってしまったんだろう? (Julho), esse é o 4º número 1 passando grupos como SMAP, Arashi e NEWS com três números 1 lançados nesse ano.

Além de eles terem quebrado o recorde de números de top singles por artista estrangeiros antes com どうして君を好きになってしまったんだろう?, agora eles estão com 4. (parte não traduzida)

Fonte:

Oricon Style

.Tradução eng: annneonet@dbsg@LJ
Tradução PT: Mary@Eternal DBSK

Claro, que se algum grupo JE lançar algum single nesse ano eles também vão ficar em primeiro. Então 4 semana, sem dificuldade.

Naver Busca

01 TVXQ
43 Yunho
45 Junsu
65 Yoochun
66 Jaejoong
87 Changmin

fonte: naver + sina.com

TVXQ UFO Mensagens 15/10/08

Fã: (Yoochun) Oppa ganhe peso T.T eu estou muito preocupada...não pode se machucar! Roube o arroz de Changmin para comer, ganhe peso!
Changmin: ...................

Fã: Oppa, use linguagem informal comigo kkkk
Yunho: você jantou? (usando linguagem informal)

Jaejoong: Obrigado por escutar nossas músicas, por nos dar apoio...Obrigado ~ Vocês são demais ^^ (Jaejoong escreveu uma mensagem para Cassiopeia, e elas ficaram loucas por isso rsrsrsrs)

Fonte: UFO web + Ohmicky
Tradução eng: genna@yunho-sshi.com

Yoochun UFO 17/10/08

Fã A: eu estou com sono...com sono...com sono...com sono
YC: não fique ^^ por que você não joga bola comigo? O que você acha?
Fã A: Ehhhhh! Eu estou entediada
YC: Eu também estou entediado
Fã A: então eu posso fazer uma pergunta? Qual é o grupo mais bonito e fofo?!!!!
YC: SNSD?? Wonder Girls??
Fã A: é o meu papel de parede agora que eu sempre olho quando estou para baixo
YC: ^__^ Você quer morrer?? ^^ hahahhahaha
(*o wallpaper é uma foto de Yoochun e Junsu rindo no programa Happy Together no dia 091008)

Eu fiquei um pouco confusa sobre essa foto por que só Yunho, JJ e Yoochun estavam no programa Happy Togther ~ de qualquer jeito a resposta era óbvia o grupo mais bonito e fofo do mundo é DBSK e depois SHINee (não que isso seja relevante, mas tenho plano do maquiavélico de fazer os fãs de DBSK virarem também fãs de SHINee)

Fã B: Tenho um exame amanhã! Por favor, me abençoe com a sorte de TVXQ
YC: Se esforce no seu exame

Fã C: Estou com fome
YC: Quer que eu cozinhe arroz frito para você?
Fã C: De que tipo de arroz frito oppa gosta? Eu adoro fazer arroz frito de kimchi!!
YC: Eu adoro cenoura com arroz frito de kimchi

(estava em inglês fried rice kimchi, soa estranho pra mim arroz frito. Só que fried = frito rice = arroz e kimchi = kimchi XD)

Fã D: Eu te amarei para sempre
YC: Você realmente me ama?
Fã D: É claro eu sinto a sua falta o tempo todo
YC: Isso é verdade?

Fã E: eu comecei a gostar de SNSD unnies ~~só por que são Junior que são cuidadas pelos benevolentes oppas...
YC: É claro~~~
Fã E: você sabe o quanto eu te amo?
YC: a...aaaaaa... difícil
Fã E: Por quê?...fighting...De novo ficaram em 1 no Oricon!!!!
YC: Vamos brincar uma brincadeira secreta de admiração

Fã F: eu sempre quis ver oppa tocar piano no Mnet M! Countdown. Oppa e o piano são perfeitos
YC: então fique quieta um pouco, se é muito alto então não dá pra ser controlado
(YC está dizendo para ela ficar quieta enquanto escutar músicas lentas, no dia do M Concert teve muito barulho)

Fonte: UFO web + Ohmicky
Tradução eng: ZYRC@yunho-sshi.com
Tradução PT: Mary@Eternal DBSK