6 de julho de 2009

Final in Tokyo Dome (Dia #2)

Narração do Staff sobre o 2º dia no Tokyo Dome

12:53 Até os membros...

Eles já estão em Tokyo Dome!
Junsu imediatamente almoçou~
Além disso, ele comeu natto e voltou ao camarim. (risos)
Vamos ao segundo dia em Tokyo Dome!


13:08 Yoochun está...

Ele está tocando no camarim...


13:08 Almoço...

Um foto de Changmin e Yunho!
Estão se servindo, vão comer antes do ensaio

13:22 Jaejoong está...

Autografando as bolas!
Para que vão ser usadas?... por favor preste atenção no palco!


13:39 Ensaios

Começou!!
Todos os membros estão extremamente animados!!



14:00 Da platéia…

Olhando para o palco, Yuchun (^_^)
E enquanto olhava, ele estava abraçando uma almofada (risos)


15:50 Os cinco...

Autografaram as bolas!
Eles escolheram as cores (^.^)


17:00 Changmin...

Irá jantar durante os prepatarivos do palco ~♪


17:39 Até agora...

Yuchun está tocando o piano!
Ele está praticando um tom que ele ama de Fukuyama Masaharu-san.

17:40 Yunho…

Ele já trocou de roupa. WE agora está assistindo um DVD!

17:59 Chegou a hora…

Como você se sente?
Agora vamos ao palco!!!


22:03 Surpresa!!!

Surpresa para os membros usando os bastões de luz azul!!
Foi muito bonito, e os membros ficaram surpresos e emocionados!!

22:22 Após o Live...

O determinado Carisma, Junsu!
Eu também vou comer hamburguer~♪

22:26 Muito obrigado!!!

O segundo dia do Dome terminou com sucesso!!!
Os membros realizaram seu sonho, estão muito emocionados!!
De verdade, muito obrigado!!


Credits: Hajargiler@DBSKnights + sharingyoochun@wordpress
source: staff report
shared by: DBSKnights

Mensagens de Agradecimento após o segundo concerto no Tokyo Dome

-Junsu-
O Dome terminou, e tudo se transformou numa lembrança.
Apesar do sentimento de solidão, Eu colocarei toda minha energia nisso, e não terei pesares.
Vamos nos encontrar de novo com boa saúde~
Obrigado!
( ̄▽ ̄)ノ

-Yoochun-
Sem perceber, a 4tª turnê terminou tão rápido.
Eu realmente senti o amor de todos…
De verdade, muito obrigado~
(>∀<)ノ

-Jejung-
O live em Tokyo Dome foi realmente divertido.
Obrigado por tornar nosso sonho realidade.
Todos, realmente~ de verdade muito obrigado~
\(^o^)

-Changmin-
Hoje, tudo terminou!
Nós fomos capazes de estar no palco do Tokyo Dome,
um sonho que não ousavamos pensar que seria realizado.
Foi divertido. Obrigado~ a todos! T_T

-Yunho-
Os shows terminaram com o Final no Tokyo Dome.
(T-T)
Foi realmente divertido, e eu me senti tão feliz.
Acho que é tudo, agradecer a todos.
Daqui em diante, por favor continuem a nos apoiar.
\(^^)/
Obrigado~
I love bigeast (Eu te amo Bigeast - T/N: escreveu em inglês^^)
(v^ー°)

Source: [ameblo.jp/koolkei]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
PT: EternalDBS

Nenhum comentário: