28 de junho de 2009

27.06.2009 FM Osaka Pikakin



Todos os membros de Tohoshinki estavam presentes!

Já tem um longo tempo, e como a vez passada, todos os membros do tohoshinki estavam presentes!
Vamos continuar~

Tohoshinki está fazendo a tour nacional agora.
A performance em Osaka foi incrível!
Ainda tem 2 dias restantes os quais vão ter a Tokyo Dome!

Apesar de ter sido divertido aqui, as atividades do verão de Tohoshinki não vão terminar aqui.
Nesse ano também, eles vão participar no 『a-nation 2009』e Tohoshinki vão se apresentar 4 vezes.

No dia 29, 30 de Agosto, as performances vão tomar lugar no estádio Nagai, Kansai.
Por isso, a entrevista dessa vez, nós jogamos um jogo juntos com Tohoshinki chamado『Quiz! a-nation!!!』♪

A pessoa que levanta a sua mão e responde corretamente, pode comer os morangos e as cerejas.
Todos estavam sérios... (T/N: eles queriam muito ganhar)
Eles são realmente muito legais...

Eles cantaram a música título chamada『Toho Paradise』em accapella.
Sério, muito obrigado.
É muito gentil de vocês.

Para avançar daqui, é impossível para nós não atendermos o『a-nation 2009』
Todos, vamos juntos para mostrar o nosso suporte para Tohoshinki!

Por favor, venham.
Vocês devem absolutamente vir.

Para informações detalhadas de Tohoshinki, por favor vá para【東方神起 Official Site】!

Fonte: [경찰대31기@dnbn + sharingyoochun (texto japonês e foto)]
Tradução eng: mandasoh@iscreamshinki.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Tohoshinki vai aparecer no TBS CDTV Guest Live no dia 4 de Julho



04/07 CDTV 24:58

Convidado Live 1

Artista: 東方神起
Títuleo: Stand by U
Companhia: rhythm zone

Convidado live 2

Artista: flumpool
Título: MW~Dear Mr.& Ms.ピカレスク~
Companhia: A-Sketch

Fonte: tbs.co.jp
Credits: sweetfig.blogpsot + Eternal DBSK
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

All About TVXQ 3 - Preview Storybook
PLEASE BE MINE


Data da venda: 15/07/2009
Size : 20.5cm × 27cm
Páginas:300P

[Tabela do Conteúdo]
PARTE 1. SAY, HELLO (Diga, Olá!) – Primeiro dia da chegada em Saipan!
PARTE 2. SWEET DREAMS! (Bons sonhos!) – Pressione a campanhia do número '257'
PARTE 3. VS. TVXQ! - Saipan Mini Olimpiadas
PARTE 4. What's Happening? (O que está acontecendo?) - Happenings on this island (Acontecimentos na ilha)
PARTE 5. Before Sunset (Antes do pôr-do-sol) – O ceú e o mar, e amigos.
PARTE 6. PS. A sequência em Seul PARTE 6.

Fonte: [jeasuyu.blog54.fc2.com]
Tradução eng: mandasoh@iscreamshinki.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Nenhum comentário: