Arena tour último dia!
21/06/2009 (Dom) 12:07
Hoje é o último dia da Arena tour!
Apesar de nós nos sentirmos tristes, vamos nos animar juntos no último dia!!
Antes
21/06/2009 (Dom) 12:13
Depois dos membros terem entrado na arena, eles foram comer Hitsumabushi~(^^)v
Depois
21/06/2009 (Dom) 12:17
Os membros amam Hitsumabushi e Nagoya!
O ensaio começa!
21/06/2009 (Dom) 13:29
O ensaio já começou!
Movendo-se...
21/06/2009 (Dom) 13:44
...gentilmente com a música
21/06/2009 (Dom) 13:51
Percussionista Fuku-chan!
『Obrigado todos, por criar uma atmosfera melhor do que o ano passado!
Vamos nos animar juntos!』
Por favor nos mostre uma apresentação maneira!
Dançarinos de Tohoshinki...
21/06/2009 (Dom) 14:06
...quem são a parte essencial dos Lives de Tohoshinki e que são como seus amigos,
tiveram camisetas originais feitas!
É uma sensação boa e maneira!
Oops.....
21/06/2009 (Dom) 14:23
Fãs começaram a tirar fotos dos integrantes da banda (risos).
Obrigado pelo seu suporte!
Uma vez que os ensaios estão terminados...
21/06/2009 (Dom) 14:25
Yoochun está recebendo massagem!
Como hoje é mais cedo do que o usual, ele está sonolento(^o^)
Barraca do fã-clube...
21/06/2009 (Dom) 14:29
Juntos com os dançarinos de Tohoshinki (*)
Ele estão fazendo a campanha para os novos membros!
No camarim, Yunho está...
21/06/2009 (Dom) 14:51
...colocando muito esforço para pensar no que vai dizer no seu thank you mail!
Unidos?
21/06/2009 (Dom) 15:34
Os membros da banda e os dançarinos de Tohoshinki se uniram (risos).
Antes da performance...
21/06/2009 (Dom) 15:41
Junsu está massageando o seu pé enquanto Yunho está conferindo os vídeos da parte da dança.
Nós estamos off!
21/06/2009 (Dom) 16:06
O último dia em Nagoya!
Depois de uma boa torcida, nós estamos off!
De Ibenta-san...
21/06/2009 (Dom) 19:46
...um adorável bolo!
Os membros estão muito tocados (^O^)
Nós recebemos com graça♪ (T/N: uma expressão japonesa)
Muito Obrigado!!
21/06/2009 (Dom) 19:50
A arena tour já terminou!!
A todos que nos deram quentes torcidas, muito obrigado!
Vamos nos encontrar de novo~☆
Fonte: [tour2009.toho-jp]
Tradução eng: mandasoh@iscreamshinki.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
21.06.2009 Thank You Mail - Yunho
Todos em Nagoya, tem sido difícil para vocês.
Esse é Yunho.
Os Lives nessa área todos terminaram.
Parece que foi só ontem que a tour começou,
mas o tempo realmente voou T-T
Por ser capaz de rir com todos durante a última performance;
Eu me senti muito feliz.
Sério, muito obrigado.＼(＾＾)
Agora tem as performances Dome sobrando~
Os membros e toda equipe combinados juntaram todos os seus esforços
The members and the whole crew will combine all our efforts together.
We'll work hard till the very end!
Yeah!
Thank you. (Obrigado)
From Yunho (De Yunho)
Fonte: [jeasuyu.blog54.fc2.com]
Tradução eng: mandasoh@iscreamshinki.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
*deixei em inglês no final pq foi assim que Yunho escreveu ^^ em inglês mesmo
Oricon
Singles – 22.06.2009
26 48 48 45 40 34↑26 東方神起 「Share The World/ウィーアー！」
Albuns – 22.06.2009
36 -- -- -- -- 48↑37 東方神起 「The Secret Code」
credits: JPMS + Eternal DBSK
Os membros enjoando Changmin
Credits: yunoyunofighter + ourchangmin + sweetfig@blogspot + Eternal DBSK
Nenhum comentário:
Postar um comentário