SM TOWN LIVE'09, todos os ingressos vendidos em 5 minutos

Ingressos foram vendidos no dia 23 de Julho para o concerto da SMTOWN Live'09 que vai ser realizado no estádio Olimpico de Seul Jamsil no dia 16 de Agosto de 2009. Os ingressos foram vendidos exclusivamente pela G-Market e foram todos vendidos em apenas 5 minutos.

TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee e Zhang Li Yin, juntos com convidados especiais, vão se apresentar no palco desse concerto, mostrando uma variedade de coisas nunca vistas nas performances.

Um representante da SM Entertainment disse "Apesar dos ingressos serem todos vendidos em todos os anos, a venda de ingressos ficou mais quente por causa de que a maioria dos artistas da SM Entertainment estão ativos durante a estação do verão."

Fonte: thestar@chosun.com
Tradução eng: mel @ OneTVXQ.com ~ fin123 @ soompi
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
Credits: OneTVXQ.com

23.07.2009 Yunho vai fazer um debut na atuação



Somente alguns dias depois de negar rumores, foi anunciado que o cantor de 23 anos do DBSK U-Know Yunho está realmente fazendo o seu debut na atuação no drama de futebol "Heading to the Ground [맨땅에 헤딩]".

O cantor, nascido Jung Yun-ho, pega a personagem de “Cha Bong-kun,” um papel recentemente vago por Kim Rae-won por causa da sua obrigação com o exército. Para alcançar o impossível objetivo de ser um jogador nacional, a personagem coloca toda a sua paixão para realizar o sonho. Enquanto ele "não tem nada com o seu nome, o drama conta a estória de um sucesso miraculoso de um jogador passional Cha Bong-kun."

U-Know Yunho disse sobre o papel "eu gosto muito do personagem de Cha Bong-kun. Lendo o roteiro o meu coração se encheu de emoção. Eu quero atuar com o sentimento de sinceridade."

Heading to the Ground segue o horror drama de quarta a quinta Hon na MBC e tem estréia para 9 de setembro. Nenhuma confirmação para o papel da personagem de seu amor, apesar de Go Ara continuar em consideração.

Fonte: MyDaily + Newsis
Tradução eng: Dramabeans
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Yunho em Heading to The Ground
Só um sumário

Título: “Heading to The Ground”
Data pra ir ao ar: 9 de Setembro
Atores e Atrizes principais: Jung Yunho, Lee Dae Hee, Han Ga In

Estória: O papel de Yunho é de um jogador de futebol Cha Bong Gun que vive a sua vida com paixão apesar das crises que ele passa para alcançar o seu sonho impossível, de ser um jogador de futebol representante da nação no mundo internacional.

Yunho mostrou sinceridade e atitude modesta como um novato no departamento de atuação. Da primeira vez que ele leu o roteiro, ele pareceu entender o significado profundo do papel Cha Bong Gun, com uma excelente concentração, representação honesta e rico em expressão que surpreendeu o resto do staff do drama.

Agora todos as pessoas do “Heading to The Ground” começaram a praticar.

Fonte: newsen
breve tradução eng: sharingyoochun@wordpress
tradução pt: Mary@Eternal DBSK

24.07.2009 Kindai Magazine - Edição de Agosto



[Tohoshinki 4th LIVE TOUR 2009 ~The Secret Code~]
A Tour Final começou em Tokyo Dome (por 2 dias). No dia 5 de Julho, quando p palco ficou cheio de Cyalume (T/N: aquelas canetas brilhantes) com a cor vermelha de Tohoshinki, os 5 se levantaram na performace com 3 peças de tuxedos (T/N: com calças, coletes e paletó/casaco). Liderando números do seu novo álbum [Secret Game] começando a performance!

Jaejoong: (T/N: disse na tour [Todos estão felizes/! Todo mundo está excitado? (depois de escutar a torcida de 50,000 pessoas) Ótimo!]

Changmin: [5 anos atrás era muito difícil aprender japonês. Agora, nós somos capazes de falar! Eu acho que nós crescemos/amadurecemos muito]

Para o concerto do Tokyo Dome, o que não foi incluído na tour antes foi a adição de performances. Junsu e Yunho apresentaram [XIAHTIC] e [CHECKMATE] que foi pela primeira vez revelado na sua Ásia Tour. Eles dançaram e cantaram com paixão. Também Changmin, ele cantou [WILD SOUL] que é uma música de estilo hard rock. Para Jaejoong e Yoochun, eles apresentaram a música que eles escreveram especialmente para o dia, que foi[~COLORS~ Melody and Harmony].

Jaejoong: [Quando tivemos o debut no Japão, eu me lembro claramente que somente 200 pessoas vieram para o nosso primeiro live pra nos dar suporte enquanto cantavamos. Nós agora e aquele nós é tão diferente certo? Ser capaz de cantar e dançar em um lugar tão grande...Eu estou muito feliz!]

Um pouco antes do encore quando Tohoshinki ia cantar a música [Stand by U], o Dome de repende mudou para a cor azul das canetar brilhantes. Essa surpresa deixou nos 5 membros uma expressão profunda de gratidão.

Jaejoong: [Muito Obrigado por esse presente, hoje eu me sinto extremamente feliz!]

Depois do 2º encore de [Love in the Ice], os olhos dos 5 membros começaram a ficar molhados...

Jaejoong: [Desse ponto adiante, eu quero correr e abraçar o vigor e a energia de todos. Essa força forte, eu senti (através do concerto)!]

Tohoshinki enquanto eles andavam para agradecer os fãs pelo seu suporte:[Kamsahamnidda! (Obrigado!)]

Credits: DBSKnights + Eternal DBSK
Tradução eng: Sakurako @ DBSKnights
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Não esqueçam de fazer o pre-order do single dos Soulmates: [~COLORS~ Melody and Harmony].

CD Japan

CD + DVD Versão

CD Versão

HMV Japan

CD + DVD Versão

CD Versão

YesAsia

CD + DVD Versão

CD Versão

Somente o Yesasia não conta pra o Oricon

Oricon

Singles ~ 24.07.2009

10 21 22 *9 33 33↓40　東方神起 「Stand by U」

credits: Hadji@JPMS + Mary@Eternal DBSK

O DVD: Dance, Subaru! vai ser lançado dia 09 de Setembro

Pre-order:

Yesasia

CD Japan

Depois de falar da SM TOWN'09 Live concert, não podemos esquecer do A-nation'09

Goods do A-nation'09

Preço: ￥ 500





Preço: ￥ 3,000





Preço: ￥ 2000













Credits: Hotaru@DNBN + sharingyoochun@wordpress + Eternal DBSK

Uma prova que SMTOWN é Love. Em uma entrevista de F.T. Island perguntaram qual é o artista que gosta/admira para os membros. De 5 membros 3 disseram artistas da SM Entertainment.

Youtube - 03.07.2009 FT Island

Seunghyun gosta de DBSK, Minhwan gosta de SHINee e Hong Gi gosta de Super Junior....Heechul