31 de agosto de 2009

31.08.2009 4000 fãs na audiência para cena de futebol de Yunho



No dia 31 de Agosto, Yunho esteve involvido com a gravação do novo drama da MBC "Heading To The Ground" realizado no estádio da Copa do Mundo. Hoje a gravação mostrou cenas de Cha Bong-gun jogando um jogo de futebol para o 'FC SOUL'.



O staff do "Heading To The Ground" no dia 30 de Agosto através do website oficial anunciou a notificação da abertura da gravação seria realizada no estádio da Copa do Mundo de Seul às 07:00h da noite. Enquanto isso, começando às 6h da noite os fãs de Yunho começaram aos poucos a encher o estádio.

Aproximadamente 4.000 fãs de Yunho encheram completamente o estádio da Copa do Mundo de Seul às 8h da noite. Antes da gravação começar, as fãs começaram a gritar o nome do papel de Yunho "Cha Bong-gun!Cha Bong-gun!" enquanto estavam esperando pela sua aparição.



Às 8:30h Yunho finalmente apareceu no compo e as 4.000 fãs torceram por ele simultaneamente.



Ficando no meio da arena, Yunho disse rindo: "Têm muitos de vocês vindo. Agora cada um de vocês se tornaram do elenco de 'Heading To The Ground', eu peço por suas ações cooperativas, por favor."

"A gravação dessa cena é onde finalmente Cha Bong-gun faz o seu debut. Eu posso ver muitos de vocês já carregando cartões com o nome 'Cha Bong-gun'. Por favor, segurem esses cartões" ele pediu como favor para as fãs.



Fonte: star@asiae.co.kr
Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

31.08.2009 A SM não entregou os 'documentos de TVXQ'

O pedido de preservação da evidência por YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun e Xiah Junsu do TVXQ não tem sido seguido. O Distrito de Seul aceitou o pedido dos 3 membros e pediu que a sua agência SM Entertainment para entregar todos os documentos revelantes para esse processo. Mas, foi descoberto que a SM não entregou esses documentos apesar de a Corte ter dado 20 dias a eles, o prazo expirou no dia 26.

Esses documentos são cruciais, já que a Corte começou com a primeira audiência no dia 21 e eles precisam de documentos relevantes para que esse julgamento chegue a uma decisão. A Corte disse: "Apesar de todos os documentos precisarem ser submetidos até o dia 26, a Corte vai chegar a uma decisão 3 semanas mais tarde no dia 11 de Setembro".

Isso porque esses documentos vão determinar se o que a SME fala que TVXQ ganhou 49.8 bilhões de Won e também o que falam que a SM ganhou 148.7 bilhões de Won é verdade ou não. Isso significa que o income e o output de TVXQ todo vai ser revelado. Muitos fãs dizem que a quantia que a SME diz sobre o total de ganho de TVXQ é questionável. Muita atenção foi focada no julgamento por ser acreditado que eles vão ser capazes de revelar e eliminar todos os problemas monetários e rumores sobre a agência e o grupo.

Mas na verdade, é difícil para a SME aderir esse pedido. Se a SME submeter todos os documentos incluindo livros de contas, receitas e transações, todos os seus gastos e o seu verdadeiro income vai ser realizado. Os segredos que podem ser revelados incluem os segredos da companhia que a SME cultivou por esses anos até cantores com debut.

Um representante disse: "Nós já mostramos o que podemos nesse julgamento. É impossível para nós entregarmos todos os nossos documentos relevantes para esse julgaamento."

(?).Fãs entregaram uma petição para a Comissão de Direitos Humanos da Coréia no dia 28 dizendo que a SME viola os direitos humanos de TVXQ com o seu contrato exclusivo.

Fonte: [hankooki+DNBN]
Tradução eng: jeeelim5@tohosomnia.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

(?) desculpe, mas eu não entendi a frase escrita.

SM assista e veja como se faz um clipe:

Seaside


feito por Cassiopeia(수은중독): http://tcb1226.ivyro.net/

31.08.2009 Preocupações pelos "problemas de separação" de TVXQ estouram

"A-nation'09 Osaka performance" (30 de Agosto Osaka, Estádio Nagai)



Quando o countdown chegou, no palco, a "0", fãs carregando a toalha verde de Tohoshinki coloriram o estádio com a cor verde e enchendo com gritos altos.

Eles apresentaram 7 músicas hit, uma é 「どうして君を好きになってしまったんだろう. Os seus cantos, usando todo o corpo, a sua ligeira e poderosa dança cativou muitas fãs mulheres, e é claro, fãs homens também.

Na verdade, Yunho tinha se machucado na sua coxa direita uma semana atrás. Mas, ele recebeu rapidamente tratamento então ele pode ficar em pé no palco e mostrou uma performance de dança intensa. Como líder também foi uma inspiração para os outros 4. A audiência toda estava fascinada.

Enquanto ele se movia até o final do palco, Jejung disse: "Nós gostaríamos de ver mais da audiência". (Ver mais esse comportamento bom da audiência). Os membros mostraram interações através de (toques) high-touches e de balançando as mãos quando eles passavam por um para outro, mostrando uma forte unidade.

Fonte: [Daily Sports Online]
Tradução eng: mandasoh@tohosomnia.net
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

30.08.2009 Blog Atualizado de Ko-san

31-08-2009 01:01:40

End of summer (Fim do verão)

a-nation09

Acabou!
Eu estou tão contente que terminou conosco em pé nesse palco com um muito bom clima e sem grandes machucados!
Todo o staff, todos os fãs
e

東方神起

and and (e e)
Dancer (Dançarinos)
THANK YOU SO MUCH!!! (Muito Obrigado)

Eu estava pensando em todas as pessoas que leram esse blog, mas não podiam vir hoje quando eu estava dançando Summer Dream.

Hoje nós demos muito high-fived! (bater as mãos) Eu estava olhando para Tohoshinki enquanto eu estava atrás deles dançando "Stand by U" e o meu coração sentiu tão excitado e tocado. Quase no ponto onde eu pensei que Gen-chan podia ver de um bom lugar hahahaha! (T/N: ele quis dizer que Gen-chan, provavelmente um dos dançarinos tinha uma boa visão ga performance apesar de não ver os rostos de Tohoshinki.)

Meu espírito lutador também se levanta naturalmente.

E a última coisa que eu quero dizer hojé é
Eu amo o staff, EU AMO eles (Tohoshinki)
Mais que qualquer coisa, esse dançarino (eu) os ama.

Eu estou, de verdade, completamente feliz de poder ficar no palco junto com eles.

Até agora, teve muitas coisas que aconteceram, mas quando eles tiverem uma tour novamente, nós vamos nos levantar acima dessas coisas e dar o nascimento ao nosso trabalho de time.

A existência deles agora é algo que não pode ser trocado nesse mundo (eles são insubstituivéis)

Appriciate (Apreciação)

O verão está terminando e o outono está começando huh?
Eu estou tão feliz que eu fui capaz de fazer tais incrivéis memórias.

Wellllllllll let's start. (Bemmmm vamos começar)
Dont stop! (Não pare!

Always we will be (Nós sempre seremos sobreviventes)
surviver

Fonte: http://ameblo.jp/kooooooo
Tradução eng: _happy_as_rain_@LJ
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Ko é um dançarino de THSK e em algumas partes ele escreveu em inglês, por isso coloquei a tradução entre parênteses.

Chart Recochoku ~ 30.08.2009





02 甘く果てしなく (Forever Sweet)
22 Share The World
34 COLORS ~Melody and Harmony~
70 Stand by U

Credits: nellojnkeis@soompi + Eternal DBSK

  • Youtube - Forever Sweet preview
  • 30 de agosto de 2009

    Forever Sweet: 23 Single Digital em Setembro!



    Tablet Candy Pinky CM, a aparição de Tohoshinki foi confirmada.
    Versão Fruit Mint Shinki Itten, Versão Hard Mint White Breath. Cada sabor (das 2 versões) vão ser combinadas em um CM e vai ao ar junto no dia 9 de Setembro na (?)

    Pinky Brand site -- http://pinky.jp (PC site)

    A música usada no CM, Forever Sweet vai ser lançada como digital single no dia 23 de Setembro pelo PC.

    No Mu-mo a versão do chorus vai ser lançada no dia 29 de Agosto!

    Mais info:
    A versão chorus/cel vai ser lançada no Mu-mo é de 26s e você pode ouvir muito da voz de Jae.

    Info: http://toho-jp.net/info/ + http://dontcrymylovertvxq.blog72.fc2.com/
    Tradução eng: nellojnkeis@dongbangin' LJ
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    PINKY



    SHINKI ITTEN NEW Pinky!
    07/09 Em lojas de conveniência nacionais. 14/09 lançamento nacional geral

    Pinky TVCM com a música de TOHOSHINKI "Endless Sweet" que vai começar a ser lançada através do mu-mo do dia 29 de Agosto!!

    Um novo TV CM estrelado por TOHOSHINKI!! Você ainda pode ver o CM através do website. Ainda tem fotos de edição web especiais e muitos mais presentes a serem lançados! Divirta-se!!!

    Fonte: http://pinky.jp/
    Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    The Secret Code ~ Tokyo Dome Final - TBS (1/14)



    pode assistir as outras partes:

  • tscchamie@Youtube


  • A-nation’09 BEST HIT SELEÇÃO – Music Clip Edição (Micro SD)


    Preço: ¥ 2.000

    Assista as performances do a-nation'09 em music video clip em seu mobile agora! Você pode assistir os videos a qualquer hora, em qualquer lugar através do lançamento "microSD"!

    Tipos de mobiles compatíveis:
    DoCoMo, au, SoftBank

    Bônus:
    1 Adesivo A4 Ursinho Azul



    micro SD conteúdo:

    ● TVXQ "Survivor"
    ● Ai Otsuka "water"
    ● Every Little Thing "Dear My Friend"
    ● LINDBERG "Now Kiss Me"
    ● Hitomi Shimatani "Perseus"
    ● Ami Suzuki "Reincarnation"
    ● GIRL NEXT DOOR "Seeds of dream"
    ● AAA "MUSIC!!!"
    ● Do As Infinity "Na-Ha Today is Sunny"
    ● BoA "forever"
    ● hitomi "WORLD! WIDE! LOVE!"
    ● Koda Kumi "Run For Your Life"
    ● TRF "Live Your Days"

    Fonte: mu-mo
    Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    29.08.2009 A-NATION EM OSAKA THANK YOU MAIL (e-mail de agradecimento)

    Apesar de ser a nossa 5 vez com o a-nation, parece novo! (como se fosse a primeira vez)
    Apesar de ser só por um pouco, nós podemos sentir que o caminho para a felicidade está mudando.
    Infelizmente, só tem mais um dia sobrando!

    -Tohoshinki-

    Fonte: [yukabon's room]
    Tradução eng: mandasoh@tohosomnia.net
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

    29.08.2009 TOHOSHINKI "LOVE IN THE ICE" NO A-NATION EM OSAKA









    credits: na pic + baidu + Eternal DBSK

    28.08.2009 NHK Music Japan Blog Atualizado - A-nation & AniSummer

    T/N: AniSummer = Animelo Summer Live 2009

    No final de semana passado, eu fui para 2 festivais.
    2 festivais em 6 horas, como esperado, ir a festivais é como ir a uma "guerra".
    Essa similiaridade eu senti nas 2 paradas.
    Também, teve um projeto secreto que foi realizado e o suporte dos fãs pode ser sentido.

    T/N: Talvez ele esteja falando do projeto silencioso de Bigeast 'always keep the faith'.

    Primeiramente, no dia 22, Sábado. Eu fui ao a-nation, que foi realizado no estádio Ajinomoto.
    Essa é a 5 vez desse particular festival nesse ano.
    O convidado secreto foi (você deve ver ele na tv e programas de variedade) Tetsuya Komuro.
    Depois de um longo tempo, ele se apresentou com o piano e guitarra no palco.

    Apesar dos programas de TV falarem muito sobre Tetsuya Komuro, eu tive a sensação que a arena foi preenchida por fãs de Tohoshinki. Quando eu entrei na arena, a audiência estava preenchida por uma cor verde, de primeira eu pensei "É tão cedo, os lugares vazios devem ser verdes", mas depois de olhar com cuidade, eu percebi que elas eram as cores das toalhas de banho. Nas toalhas de banho tinha o logo de "Bigeast".

    Já que é o nome do fanclube de Tohoshinki no Japão, eu acho que é um dos goods usados pelo fanclube, e distribuido pelo fãclube.

    Nos lugares da arena para audiência, os fãs segurando a toalha verde estavam em todos lugares. É claro que teve pessoas que seguraram a toalha da Tour (que tem um arco-íris de desenho), mas teve um grande número de pessoas segurando a toalha de banho.

    Parece (na minha opinião) que o fãclube de Tohoshinki (Bigeast) estavam carregando as toalhas de banho e usando para expressar os seus sentimentos e a mensagem que carrega "Qualquer coisa que aconteça, nós vamos sempre estar aqui para animar vocês". (Fãs Bigeast, vocês discutiram isso antes? ou vocês fizeram isso baseado na sua própria decisão?)

    Por outro lado, J-pop e Anisong (T/N: músicas de anime) usam luzes em um sentido totalmente diferente. Basicamente, para Jpop, luzes LED operadas por bateria são usadas e balançadas. (incidentemente, anisongs usam flash ?)

    A cor de Tohoshinki é vermelha. Nos seus concertos, as arenas são completamente preenchidas pela cor vermelha. A cor símbolo do a-nation é azul, então usualmente a arena seria preenchida pela cor azul. Mas, quando é Tohoshinki, a cor vermelha aparece e enche o estádio Ajinomoto.

    As toalhas de banho verde juntas com as canetas de luzes vermelhas, foi um dia muito tocante.

    [T/N: O que segue adiante não tem haver com Tohoshinki.]

    Autor: Ishipii-san
    28/08/09 20:55

    Fonte: [NHK Music Japan Blog]
    Tradução eng: mandasoh@tohosomnia.net
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

    Revista Ray - Edição de Outubro de 2009





    Fonte: http://www.yuchun-ing.com/
    Credits: 쵸코렛@dnbn + Honey_KizZ@soompi + Eternal DBSK

    28.08.2009 Mensagem surpresa de suporte à TVXQ aparece no 'Music Bank'



    A mensagem de suporte à TVXQ, o grupo que atualmente está em uma disputa com a sua agência SME, chamou muita atenção.

    No episódio da KBS do programa 'Live Music Bank' que foi ao ar no dia 28 de Agosto, uma mensagem apareceu depois da apresentação depois de um dos nominados a 1 lugar Brown Eyed Girls (BEG) e quando o título do primeiro lugar ia ser anunciado.

    Quando a câmera estava filmado o palco, ela começou a filmar a audiência, uma integrante da audiência segurou um cartaz com 'Eu acredito em TVXQ'. Essa mensagem foi filmada pela câmera por 2 segundos e ganhou muita atenção.

    Essa mensagem ganhou mais atenção porque TVXQ está atualmente em uma disputa com a sua agência, SME, sobre o contrato exclusivo. Também, as fãs de TVXQ entraram com uma petição com 121.073 assinaturas na Comissão da Coréia dos Direitos Humanos Nacionais no mesmo dia, 28 de Agosto.

    Fonte: [newsen+DNBN]
    Tradução eng: jeeelim5@tohosomnia.net
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

    Confiram o vídeo aqui:

  • Youtube - Music Bank final


  • 30.08.2009 TVXQ NA SBS INKIGAYO

    Programa Horário: Toda quinta, 5.55pm.
    Artista: TVXQ
    Canal: SBS
    Dia que vai ao ar (KNTV): 08.10.2009

    Conteúdo do Programa:

    Depois de introduzir a primeira aparição de TVXQ, vai ser seguido por um clip "First Love", consistindo de cenas de "TVXQ na SBS Inkigayo".

    TVXQ é altamente reconhecido como um grupo talentoso, então a seção "First Love" dessa vez, as cenas foram escolhidas das performances de TVXQ no music show SBS Inkigayo.

    A primeira aparição no SBS Inkigayo foi em Fevereiro de 2004!
    Mais, o conteúdo para esse programa vai ser mostrado no pico da cena do K-pop, com a maioria sendo fãs de TVXQ!
    Então esse programa não deve ser perdido por amanetes do K-pop!

    Fonte: [TVXQasia]
    Tradução eng: mandasoh@tohosomnia.net
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

    THSK - A-nation 2009 - Osaka

    Vídeos - Fancams

    Purple Line


    Stand By U


    Sky


    Credits: as Tagged + DBSKnights
    Compartilhado por: EternalDBSK


    Toho-Mobile - A-nation, Osaka 2º dia












    Credits: Kane@ameblo
    Compartilhado por: DBSKnights
    Re-up: Liv@EternalDBSK



    HTTG Apresentando os personagens



    Jogador de Futebol Cha Bong-gun

    Um jogador de futebol de um time sem patrocínio.
    Seu objetivo é ser um jogador nacional, mas na realidade, ele está sempre desolado.

    O time se desfaz e como um jogador de futebol, ele entra na mior crise de sua vida.




    Agente de Futebol Kang Haebin

    Tem a língua afiada, foi assim que ela conseguiu subir na vida e se formar na universidade, ela deixou sua casa.

    Desde a escola primária, diferente das outras garotas, Hae Bin sempre teve muito entusiasmo nos esportes.



    Advogado Intercontinental da copa, Jang Seung-woo

    Um homem frio que depende somente de simesmo para viver, não aceita dois times falharem. Um tipo que não gosta de sonhos.

    Mas, a aparencia de Bong-gun finalmente incendeia sobre ele.



    Nutricionista FC Oh Yeon-yi

    Vizinha e colega de classe de Bong-gun na desde a escola.
    Depois de se tornar nutricionista do time, ela completa calorias para os jogadores jovens no clube de futebol.

    fonte: manddang hp
    trans: sharingyoochun@wordpress
    Trad PT: Liv@eternalDBSK
    compartilhado por: Kpopinternational.heavenforum.com + sharingyoochun@wordpress + DBSKnights + EternalDBSK



    HTTG - Photoshoot




    Credits: 한국어 그물
    Compartilhado por: Toink3@soompi + DBSKnights + EternalDBSK




    Yoochun - Time Out Gelatto
    [clique pra ver maior]

    mamãe do chunnie tava lá <3





    Credits: TVXQBaidu
    Compartilhado por: DBSKnights + EternalDBSK

    27 de agosto de 2009

    Atividades de dbsk são suspensas

    É INFORMADO QUE DBSK SUSPENDERÁ SUAS ATIVIDADES POR ENQUANTO

    O grupo DBSK suspenderá as atividades temporariamente. Isto foi informado simultaneamente por todas as mídia de entretenimento principais na Coréia.

    DBSK cujos os membros moveram um processo contra sua gravadora, completará todos seus horários planejados. Porém, todos seus horários que foram planejados antes do processo se acabarão no 29º dia deste mês, e eles terão um período de tempo onde as atividades entrarão em uma pausa.

    Por enquanto, a última atividade de TVXQ será o A-nation, concerto ao ar livre em Osaka, Japão, e eles terão um intervalo depois disso. Também, além do concerto marcado em Shanghai, China que será no mês seguinte não haverá nenhuma outra atividade do grupo.

    Com a implantação para injusrisção de parar o contrato exclusivo (com a companhia), a decisão será 11º de setembro. A sentença terá um impacto grande nas atividades futuras como um grupo pelo qual todos os fãs se preocupam.

    Enquanto isso, um dos membros, Yunho, estará fazendo o debute como ator no drama de MBC "Heading to the Ground."


    Créditos:
    Fonte: [wowkorea.jp]
    Créditos de tradução: mandasoh@tohosomnia.net
    Compartilhado por: tohosomnia.net



    U-Know Yunho 5 horas de filmagens na água



    De acordo com a instrução do Diretor Jung Doo-hong, dois colchões foram colocados ao fundo. Uma cena fria onde Yunho teve que saltar e mergulhar em baixo da água com uma expressão realística que foi um sucesso.
    O jovem ator Yunho recebeu aplausos de elogio do produtor Park Sol-ji e de todo staff que ele terminasse a cena que lhe exigiu mergulhar o corpo inteiro na água.
    Park Sol-ji disse, “eu estou impressionado como isto ainda é a primeira dele e Yunho está mostrando muito entusiasmo para a produção.”

    fonte: OSEN News
    trans: sharingyoochun@wordpress
    compartilhado por: DBSKnights + EternalDBSK



    Jaejoong e Yoochun; M-flo "Been So Long" preview





    Lançamento: 16 de Setembro!

    créditos: DBSKnights + DNBN + EternalDBSK


    Restaurante da Mãe de JaeJoong, em Seul





    Credits: TVXQBaidu
    compartilhado por: DBSKnights + EternalDBSK

    26 de agosto de 2009

    Mensagens para o 5º aniversário da revista PINKY



    JUNSU~
    Por favor, cuide de nós no futuro também~♥

    YOOCHUN~
    "PINKY" Eu sou Micky ^__^
    Parabéns pelo seu 5º aniversário
    Eu vou estar com PINKY nesse verão^^

    JAEJOONG~
    Por favor, leia de novo~

    YUNHO~
    PINKY!!
    Feliz Aniversáio~

    CHANGMIN
    Ainda não acabou, ainda vai continuar...

    Fonte: 蝴蝶网
    Tradução eng: tvxq_luv@tohosomnia.net + (tradução de changmin: Kes@sharingyoochun)
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Compartilhado por: tohosomnia.net + Eternal DBSK

    25.08.2009 a-nation em Tóqui Dia 2 Thank You Mail (e-mail de agradecimento)



    TÓQUIO YEAH~!!
    Memórias maravilhosas no verão!
    Muito feliz por causa do suporte de todos.
    Ainda vai ser o melhor se é o a-nation.
    Vocês todos são incrivéis!

    Fonte: togethertvxq
    Tradução eng: 'jaebabyy@OneTVXQ.com
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Credits: OneTVXQ.com + Eternal DBSK

    24.08.2009 Bigeastation Galeria com Yoochun, Jejung e Changmin



    Verão é todo sobre estórias de horro.
    Todos estão um pouco com frio, certo?!

    Fonte: Bigeastation Official Site + hohobbs
    Tradução eng: 'jaebabyy@OneTVXQ.com
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Credits: OneTVXQ.com + Eternal DBSK

    Oricon

    Semana - Singles ~ 31.08.2009

    57 1,458 東方神起(Stand by U)
    71 1,254 東方神起(Share The World!)

    Semana - Albuns ~ 31.08.2009

    52 2,086 東方神起 (The Secret Code)
    93 1,216 東方神起(T)

    Díario - Singles ~ 25.08.2009

    47 -- -- -- -- --↑40 東方神起 「Stand by U」
    -- -- -- -- -- --↑41 東方神起 「Share The World/ウィーアー!」

    Díario - Albuns ~ 25.08.2009

    -- -- -- -- -- 49↑43 東方神起 「The Secret Code」

    credits: Hadji@JPMS + Mary@Eternal DBSK

    A companhia de cosméticos investida pelos 3 membros de DBSK processa a SM por difamação

    O escritório da Corte do Distrito de Seul revelou no dia 26 de Agosto que um representante da CREBEAU (위샵플러스), a companhia de cosméticos entrou com processo contra a SM Entertainment por difamação no caso do dia 4 de Agosto.

    Um representante da CREBEAU disse : "o problema que foi preenchido pelos 3 membros que também são investidores em nossa companhia é algo que tem haver com a distribuição desigual de income e para terminar o efeito do contrato exclusivo. Mas, a SM continua a distorcer a essência do caso dizendo que a principal razão para o caso é a ligação com a companhia de cosméticos. Isso defenitivamente é uma falsa representação e inflige uma difamação à nossa companhia".

    Fonte: pretty@yna.co.kr
    Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    A SM procurou por isso...

    26.08.2009 Drama de Yunho "Heading to the Ground" tem um total de 16 episódios



    2 episódios que faltam para filmar!

    Official Site:
    http://www.imbc.com/broad/tv/drama/manddang/index.html

    Vai ao ar: Coréia do Sul, MBC
    Estreia: 9 de Setembro de 2009 (Depois de "Soul")
    Episódios: 16
    Escritor: Jin Choi Chi
    Diretor: Park Sung Soo
    Elenco: Jung Yun Ho, Go Ara, Lee Yoon Ji, Lee Sang Soon, Choi Min Sung, Kim Jae Seung

    Fonte: Mr.TVXQ
    Tradução eng: 'jaebabyy @ OneTVXQ.com + skkkkk @ Soshified.com
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK
    Credits: OneTVXQ.com + Eternal DBSK

    Fãs servindo 120 Samgaetang para a produção de HTTG

    No local das filmagens de "Heading to the Ground", fãs de U-Know Yunho sempre, sem falhar, trazem comidas com sinceridade para todos comerem durante os intervalos e lanches de meia-noite para gravações à noite.

    Durante longas horas de gravações à noite, ãs fãs preparam bebidas e muitas vitaminas que vão curar a fatiga de todo o staff. Especialmente em um tempo quente, elas até preparam 120 pratos de 'samgaetang' (T/N: caldo de galinha com ginseng, usualmente é comido por Coreanos durante o verão por causa do tempo quente) para os atores e 112 pessoas da produção aceitaram com entusiasmo.

    A produção de "Heading to The Ground" mencionou: "Nós nunca experimentamos algo desse tipo antes, então estamos um pouco perplexos com o que está acontecendo, mas nós nos sentimos agradecidos às fãs" mostrando agradecimento.

    Fonte: Newsen
    Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    26.08.2009 Kim HeeChul: "U-Know YunHo vive como o seu personagem agora"

    Kim HeeChul do grupo Super Junior falou sobre a paixão na atuação do membro U-Know YunHo do Dong Bang Shin Ki, membro da família SM TOWN.

    HeeChul esteve presente na conferência do seu comeback em drama da SBS 'Thousand times I love you' e falou sobre as recentes condições de U-Know Yunho. Ele disse: "Eu conversei muito com U-Know e nós passamos um tempo divertido juntos. Ele é um amigo com liderança e saí bem em tudo. E ele está recentemente vivendo o personagem do seu drama. Ele usa a sua roupa de treino e usa o dialeto".

    "Yunho gosta muito de atuar e quer se sair bem. Ele está vivendo como o seu personagem e traz bem o seu personagem."

    Enquanto isso o primeiro episódio do drama 'Heading The Ground' do debut de U-Know Yunho vai ao ar no dia 9 de setembro.

    credit: KBites
    Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

    HTTG - preview 1


    HTTG - preview 2