Mnet MChart Top300

28.01.2009

só algumas posições:

01 Gee 소녀시대 Gee (The First Mini Album)
02 내 머리가 나빠서 SS501 꽃보다 남자 O.S.T - Boys Over Flowers OST
03 Strong Baby (승리솔로) 승리 2집 REMEMBER
04 이젠 남이야.(Feat. Baby-J of Jewelry) 김경록(V.O.S) 1집 People & People
05 연애소설 가비앤제이(Gavy nj) 연애소설 (Single)
06 떠나지마... T(윤미래) 떠나지마...(Digital Single)
07 사랑..다 거짓말 린 5집 Let Go, Let In, It`s A New Day
08 파라다이스 (꽃보다 남자OST 메인 테마) 티맥스(T-MAX) 꽃보다 남자 O.S.T (Boys Over Flowers OST)
09 러브119 (Love119) (Feat. MC몽) 케이윌 Love119 (Digital Single) K.Will
10 U R Man SS501 SS501 스페셜앨범 (EP)
11 Stylish (The FILA) 빅뱅(Bigbang) FILA Limited Edition With Bigbang (Digital Single)
12 사랑..그 놈 바비 킴 Love Chapter.1
13 Pretty Girl 카라(Kara) Pretty Girl (2nd Mini Album)
14 알고있나요(꽃보다 남자OST 삽입곡) 썸데이(Someday) 꽃보다 남자 O.S.T
15 AH 애프터스쿨(After School) New Schoolgirl (Single)

16 Stand By Me 샤이니 꽃보다 남자 O.S.T - Boys Over Flowers OST

17 총맞은것처럼 백지영 7집 Sensibility
18 슬픔보다 더 슬픈 이야기 김범수 슬픔보다 더 슬픈 이야기 O.S.T (Digital Single)
19 애인 있어요 이은미 6집 Ma Non Tanto
20 붉은 노을 빅뱅(Bigbang) 2집 REMEMBER
21 비와 당신 (영화 `라디오스타` 삽입곡) 럼블 피쉬 Memory For You
22 니가 더 좋아 쥬얼리S Sweet Song (Single) - Jewerly S
23 그녀가 결혼했다 (Feat. 태인, 김경욱 For 나몰라패밀리) 케이넌 그녀가 결혼했다 (Digital Single)
24 슈퍼맨 노라조 3집 Three GO

25 주문 (MIROTIC) (Clean Ver.) 동방신기 4집 The 4th Album `MIROTIC`

26 챔피언 (Feat. 정인) 리쌍 5집 伯牙絶絃 (백아절현)
27 몰라 Ing (Feat. 2AM) 메이다니 7 Teen (Single) - May Doni
28 듣고 있나요 이승철 에덴의 동쪽 2 O.S.T
29 힘 내! (Way To Go) 소녀시대 Gee (The First Mini Album)
30 매력쟁이 (Feat. MC몽) 린 매력쟁이 (Digital Single)
31 사랑을 해도 외롭다 태인 사랑을 해도 외롭다 (Digital Single)
32 Wonderful 빅뱅(Bigbang) 2집 REMEMBER
33 Nobody 원더걸스 The Wonder Years - Trilogy (EP)
34 입술을 주고 백지영 7집 Sensibility
35 My Style (Hidden Track) 브라운아이드걸스 My Style Hidden - Brown Eyed Girls
36 하루하루 빅뱅(Bigbang) Stand Up (2008 빅뱅 3rd Mini Album)
37 아마도 그건 홍민정 과속스캔들 O.S.T
38 붙잡아도(Feat. 백지영) 나몰라 패밀리 붙잡아도 (Single)
39 Rainism 비(Rain) 5집 Rainism
40 Goodbye To Romance M.C. The Max 언리미티드 (Unlimited)
41 들리나요... 태연 베토벤 바이러스 O.S.T
42 Human Dream 서태지 Seotaiji 8th Atomos Part Moai (Single)
43 미쳤어 (Feat. 에릭) 손담비 Mini Album Vol.2
44 하루 민경훈 하루 (Single)
45 이런 여자 이수영 Once (EP)

46 아.미.고 (AMIGO ; 아름다운 미녀를 좋아하면 고생한다) 샤이니 SHINee The First Album (Repackage) - AMIGO
.
.
.
61 Wrong Number 동방신기 4집 The 4th Album ´MIROTIC´
.
105 Bolero 동방신기 Bolero (Single)
.
194 Kiss The Baby Sky 동방신기 Bolero (Single)
.
197 忘れないで 동방신기 Bolero (Single)

Credit: MNET MChart_Top300 + shinee-ing + shinee international forum + Eternal DBSK

Música japonesa nesse chart coreano você só encontra mesmo música de Tohoshinki ^^

The Secret Code

Já foi divulgada a data de lançamento do mais novo album do Tohoshinki!
O novo CD 'The Secret Code será lançado dia 25 de Março de 2009.

The Secret Code (CD + DVD) Versão A

Faixas do CD
●Beautiful you
●どうして君を好きになってしまったんだろう?
●呪文-MIROTIC -
● Bolero
● Survivor
● FORCE
● Nobody Knows
●ウィーアー!
● TAXI
● 9095

DVD
1. Purple Line
2. Beautiful you
3.どうして君を好きになってしまったんだろう?
4. 呪文 -MIROTIC
5. Bolero
6. Survivor
7. Kiss The Baby Sky (versão de estúdio)

[Special LIVE MOVIE]
3rd LIVE TOUR 2008 ~ T ~ digest video +부음성?


Credits:L DNBN + DBSKnights + EternalDBSK


UFO - ChangMin & Yunho

Fã: Eu estou comendo "mandarin-orange", inveja?
Changmin: Inveja

Fã: Venha e coma comigo!
Changmin: Desculpe

Fã: Oppa, Eu fui doar sangue hoje, e estava escutando suas canções no caminho, eu sou o máximo não sou?
Changmin: Sim

Fã: É tão cativante! O que é? Meu rosto (^^)
Changmin: Nononononono (SNSD, canção GEE)

Fã: Shim! Chang! Min! O que tem na sua boca agora?
Changmin: Um sorriso...

Fã: Quem é você???
Changmin: Shim Changmin

Fã: Changmin ah!!!!!!! Eu te amo!!!!!!!!!!!!!!!!
Changmin: Obrigado

Fã: Que tal uma longa conversa comigo?
Changmin: Seria bom também...

Fã: Você já jantou?
Changmin: Não.

Fã: Onde é isto? (fã usando uma foto de pôr do sol)
Changmin: Onde?
Mesma Fã: Onde é~? ^^ Changmin oppa não quer adivinhar~
Yunho: Espanha?? Maldives?? ou Bora Bora~!!

Fã: Eu sei que você está online agora, se apresse e me responda!!!
Yunho: kekeke re~!!!! Estou aqui... keke só brincando com você.. boa noite~! É quase hora de dormir certo?

Fã: Está é minha foto favorita.
Yunho: Ah sério??~!!

Fã: Meu coração sempre foi assim, desde o início, e não vai a nenhum lugar, o coração do oppa é assim também, certo?
Yunho: ^__^ É claro que é assim!! Fighting AZAAZA!!

Fã: Yunho oppa~!! Vamos nos encontrar, Eu te compro comida^^
Yunho: se nos encontrarmos, é claro que eu te compro a comida... se você comprar... não serei capaz de comer??

Fã: Oppa tem que comer bem!! trabalhe sempre duro Fighting!!
Yunho: Cachorrinhos são fofos~!! (se referindo a foto da fã) Nosso palco~!! sinto tanto sua falta~!!

Fã: Oosoo~~ oppa já comeu?
Yunho: Arroz~!! Só.. comi!! Estava delicioso~!!

Fã: Kekeke minha prima... quer chamar oppa de cunhado^^^^!!!! (Fã usando uma foto da prima ^^)
Yunho: keke ^__^ que bonita~!! Aigoo..~!!

Fã: Esta é minha prima, muito bonita keke (usando uma foto da prima que é muito bonita mesmo)
Yunho: Realmente linda ^__^ Meu primo é muito bonito também ^__^ Estou com saudade dele agora.. minhas crianças~!!

Fã: Eu discuti com meu namorado hoje.. como podemos nos entender melhor?...
Changmin: Tenham uma conversa honesta

Credits: with_yusoo@Baidu/ohmicky.com
Translations by: Banana-chan@xietinloveshero
Tradução português: Liv@EternalDBSK


TVXQ é 1º lugar na Oricon pela 5ª vez

TVXQ voltou ao Japão depois de poucos meses de atividades no seu país natal a Coréia, e seu mais novo single Bolero conquistou o primeiro lugar na Oricon pela quinta vez. O grupo está quebrando seus prórpios recordes.

Ao que parece o lançamento do próximo single 'Survivor' será coicidentemente no mesmo dia que o single do grupo KAT-TUN da Johnny’s Entertainment. Parece que uma real competição está para acontecer.

TVXQ tem provado a si mesmos que são indisputáveis na Coréia e o número 1 no Japão.

Source: ALLKPOP
credits: DBSKnights + EternalDBSK

Scans: B-Pass Março, 2009

Clique na imagem pra ver em tamanho natural.











credits: on the pics + iTVXQ.net + Liv@EternalDBSK

Um feliz aniversário ao nosso Kim Jaejoong

Mesmo que na Coréia o dia já esteja no fim, aqui no Brasil ainda é dia 26.01.2009!
Como não poderia ser diferente, este é um post especial para celebrarmos o aniversário do nosso QUERIDO Kim JaeJoong!
Que sempre e sempre e sempre a felicidade esteja contigo, podendo viver fazendo o que realmente com saúde, dedicação, companherismo, e muito talento como sempre fez!
Felicidade,
Amor,
Saúde,
Paz e
Muito mais Sucesso para o nosso JaeJoong!

SAENG ILL CHUKA HAMNIDA

FELIZ ANIVERSÁRIO, KIM JAEJOONG!!!

Um Fanvídeo de presente:

My Everything
98 Degrees

A solidão de noites frias
A busca por forças pra continuar
Minha esperança parecia morrer
Meus olhos não tinham mais lagrimas pra chorar
Então como o sol brilhando lá de cima
Você me envolveu com seu amor infinito
E todas as coisas que eu não podia ver
Agora estão tão claras pra mim

Você é tudo pra mim
Não há na que seu amor nao traga
Minha vida é somente sua
O único amor que nunca conheci
Seu espírito me impulsiona
Quando nada mais consegue
Toda noite eu rezo de joelhos
Para que vc sempre seja meu tudo

Agora que todas as minhas esperanças e sonhos
Se tornaram realidade
Você abriu meu coração para sentir
Um tipo de amor que é verdadeiro
Um luz guia que nunca vai se apagar
Não há nada que eu trocaria nessa vida
Pelo amor que você me deu e não vai embora
Eu espero que vc sempre saiba

Oh
Você é o sopro de vida em mim
O único que me liberta
E você fez minha alma completa pra sempre
Por todo o tempo

EternalDBSK

ONTAMA Carnival: 25 de Janeiro

credits: na pic + baidu + Eternal DBSK

Quem tem o maior fanclube na Coréia?

a resposta é óbvia, mas é bom ver uns números



01 TVXQ
02 Big Bang
03 Super Junior
04 SS501
05 Girls' Generation
06 Shinhwa
07 Wonder Girls
08 SHINee
09 Kara
10 CSJH the Grace
11 SeeYa

SM TOWN é LOVE

credit: Baibu + Pinkeravn + Eternal DBSK

Bolero Single : Mensagens

Yunho
2009 começou! Eu espero que os desejos/sonhos de todo mundo se realizem nesse ano ~Por favor, dê o seu suporte para "Bolero" ~ I Love Bigeast~ (Eu amo Bigeast)



Jaejoong
JuJu
Não esqueça (Wasurenaide)
Por favor escute várias vezes. 2008 foi um ano divertido, por favor continue cuidando da gente em 2009!



Yoochun
Obrigado! Vamos fazer muitas boas memórias em 2009 também~! Por favor escute "Kiss the Baby Sky" várias vezes! Love And Peace Bigeast~ (Amor e Paz Bigeast~)



Junsu
Todos, por favor continuem a cuidar bem da gente em 2009. Por favor, escute muito "Bolero".



Changmin
Por favor, continue a cuidar de nós em 2009! ^^

Fonte: Baidu + sharingyoochun@wordpress
Tradução eng: Banana-chan@xietinloveshero
Tradução PT: Mary@Eternal DBSK

Bigeast Fanmeeting ~ Fotos de Changmin

eu sei que estou colocando mais fotos de Changmin, mas o que eu posso fazer quando eu vejo essa carinha linda? que precisa ser compartilhada ^^











Premium Photobook

Nesse momento quem não gostaria de fazer parte do Bigeast?



credits: na pic + baidu + Eternal DBSK

Oricon ~ Singles 25.01.2009

SINGLES
x->1->2->1->2->3 - Tohoshinki - 35,847 + 6,347 + 3,301 + 2,000 + 1,662 (x1.75) = 86,025

*1 *2 *1 *2＼*3　東方神起 「Bolero/Kiss The Baby Sky/忘れないで」
41 19 37 -- -- --↑41　東方神起 「どうして君を好きになってしまったんだろう?」
45 31 39 -- -- --↑48　東方神起 「Beautiful you/千年恋歌」

TOP 200 SINGLES - 26.01.2009

40　16　**2,174　*,110,023　17　東方神起 「どうして君を好きになってしまったんだろう?」
49　22　**1,763　*,113,081　32　東方神起 「Beautiful you/千年恋歌」
99　62　***,656　*,*88,354　14　東方神起 「呪文-MIROTIC-」
183　*91　***,292　*,*48,253　**8　東方神起 「Purple Line」

TOP 300 ALBUMS - 26.01.2009

143　*92　***,983　*,*91,486　*30　東方神起 「T」

credits: JPMS + Eternal DBSK

Revista: Pinky Março de 2009

Scans

Download de todos os 47 scans: Pinky 5MB
Vale a pena ter todas as imagens, eles estão umas gracinhas*-*







credits: iTVXQ + Liv@EternalDBSK

Revista GQ: 20.01.2009 – Entrevista de Changmin

-Eu vi você tomar wishkey enquanto era hora das fotos. Você tomou calmamente, apesar de ser uma bebida forte.
Changmin: Eu estou bebendo muito ultimamente. Eu gosto.

-Fico feliz de escutar isso porque sou editora de uma seção de Álcool. Que tipo de álcool você bebe?
Changmin: Ah sério? (bate palmas 3 vezes) Eu bebo com variedade, mas meus amigos bebem soju e bebida sem pressão.

-Eles provavelmente misturam os dois. Então acabam cometendo erros
Changmin: Isso é certo. Eu enjôo as pessoas depois de beber. Eu tenho o hábito de abraçar as pessoas. Não é um problema abraçar homens, mas se uma mulher estiver do meu lado, fica um pouco...

-Você bebe como se fosse o fim do mundo?
Changmin: Não, só bebo quando estou feliz. *parte não traduzida* .Eu bebo dependendo da situação.

-Esse é um bom hábito. Eu ouvi que você fez cirurgia na visão durante as suas férias.
Changmin: Depois da cirurgia, eu comi e bebi de tudo. Como eu tenho um bom apetite, eu comi de tudo.

Comer e beber é o melhor. O que você tem feito ultimamente?
Changmin: Eu não estou dizendo isso porque eu sou um cantor, mas ultimamente tenho curtido escutar muito música. Eu tenho escutado música que eu não poderia fazer quando estava de atividade. Eu escolhi (escutar) as músicas da tendência. Eu baixei às músicas da posição 50º a 1º no Billboards Charts.

Têm alguma música que você não consegue enjoar?
Changmin: “Sad Muttering” de Lim Chang Sung. Desde jovem eu gosto dele. Eu fui influenciado por ele.

-Você ganhou o apelido “Nota Alta Changmin”
Changmin: Eu tenho as partes mais altas entre os membros e eu fico praticando para alcançar notas mais altas ainda. Mas, às vezes as pessoas me julgam e dizem “é só grito” e isso me chateia. Mas, eu sei que eu sou bom em outras partes, então agora estou bem.

-Suas partes parecem ser as mais difíceis no palco. Você tem que deixar os seus sentimentos e a dança explodirem
Changmin: Não é difícil, pois eu tenho a minha maneira de fazer. Mas, quando eu saio do palco minha cabeça começa a doer. Já que eu faço o som colocando força na minha cabeça.
-Se você tivesse que cantar um solo. O que você gostaria de cantar?
Changmin: Sou ambicioso e ainda sou jovem então quero tentar isso e aquilo. Eu já cantei jazz no meu solo em um concerto, as fãs mostraram uma boa resposta.

-Eu estava preocupada de que algumas fãs pudessem te seguir e vir até aqui. Mas, não teve nenhuma
Changmin: Ontem particularmente estava fazendo frio. Tinha crianças que estavam esperando ou seguindo a gente e elas disseram: “Oppa, minha boca vai congelar. Está muito frio. Nós vamos para casa agora”. E foram para casa

-Elas provavelmente foram para casa cedo por causa do tempo. Como você se sente vendo fãs te seguirem?
Changmin: Eu sou grato pelo suporte delas, mas eu sinto apologético por elas também. Elas são pessoas jovens e estão gastando tempo e dinheiro... Então eu me preocupo com elas.

-Elas estão fazendo isso porque elas te amam
Changmin: Eu acho que elas pensam que DBSK é tudo. Mas, para dizer a verdade não somos tudo, somos? Nós somos apenas cantores que as influenciam, eu não gosto de como elas desistem de fazer outras coisas por causa de nós.

-As fãs conferem a sua vida e gravam sem descansar. Como você se sente vivendo desse jeito?
Changmin: Eu me sinto honrado, mas tenho medo de me acostumar com isso. Então às vezes quando as fãs me dão presentes eu recuso. Porque eu não conseguirei viver desse jeito quando eu estiver casado e com filhos.

-Você pensa em se casar e ter filhos freqüentemente?
Changmin: Esse não é o sonho de todo mundo apesar da idade?

-E se você se casasse com uma fã
Changmin: Se eu me casasse com uma fã, de inicio seria fogo. Mas, com o tempo o fogo diminuiria.

-Existe fãs que são “fãs de momento”. Porque você acha que existem essas fãs?
Changmin: Hoje em dia, existe muitas fãs que se expressam que são “fãs de momento”. Até o nosso terceiro álbum a imagem de “meninos bonitos ídolos” era muito forte. Nós não éramos um grupo comum, éramos ídolos para adolescentes somente. Eu escutei de meus amigos que se você gosta DBSK e passou dessa fase, você é tratado como bobo e é perguntado “Por que você gosta de DBSK?”

-Deve ser triste
Changmin: Nós fomos capaz de mudar um pouco essas mentes com o 4º álbum. Antes quando andávamos nas ruas, pessoas de 20 anos fingiam que não nos conheciam. Homens deixavam óbvio que não gostavam de nós. Eles diziam coisas como “Eu não gosto de DBSK, eu gosto de blah blah blah” obviamente para gente escutar. Mas, agora fãs homens estão tendo mais interesse em nós. Ser homem e ser aceito por fãs homens é uma coisa difícil, não?

-Nós conseguimos ver isso enquanto vocês estavam no meio das atividades do 4º álbum
Changmin: Todo o período de atividade foi divertido. Pode ser porque já são 5 anos, mas nós curtimos para nós mesmos.

-Eu vi muitos programas de variedade e é obvio que você saiu do seu “próprio mundo”. O que você pensa sobre o seu senso de piada e variedade?
Changmin: Eu usualmente não falo muito porque os outros hyungs são bons nisso. Eu não sentia a necessidade de me colocar para fora. Porque vai ser uma confusão se todos nós tentássemos sermos engraçados. Eu não sou confiante para fazer os outros rirem, mas quando eu faço não é tão difícil.

-Qual é o seu nível de comédia agora?
Changmin: Para dizer a verdade, eu acho que sou mais engraçado que Xiah Junsu hyung, em termos de piada. Junsu hyung sendo ele mesmo é fofo e engraçado.

-É engraçado quando pessoas como você faz piadas com o rosto tímido seu. Mas, como eu vou dizer isso... Às vezes quando você está no palco há momentos em que as pessoas riem por causa elas ainda conseguem sentir “o momento estranho” (de não ser confortável)
Changmin: Ah...sério? Eu não sei...

O que você pensa sobre a letra: Você me quer, você está comigo, você é louca por mim?
Changmin: Honestamente, eu prefiro coisas mais leves do que masculinidade e coisas bem diretas. Minha personalidade é mais leve do que MIROTIC.

-Onde você está mais sexy?
Changmin: A linha da minha mandíbula? HaHa, eu não sei, sério. Recentemente eu tenho olhado/cuidado do meu corpo e rosto estritamente.

-Eu acho que você tem que (fazer isso) já que fãs de vários países fazem upload e assistem a sua performance. Dos vídeos, tem um que você gostaria que parasse de ser repetido/visto?
Changmin: Eu gosto. Eu curto ver vídeos meus destruindo eu mesmo nos programas de variedade. Têm muitas fotos engraçadas minhas tiradas durantes esses 5 anos de atividades. Eu vi em um computador de um staff que acabou se tornando o papel de parede dele.

-Você deve ter se esquecido da primeira vez que você se encontrou com os membros.
Chnagmin: Até aquele momento eu era um estudante normal e puro. Junsu hyung treinou por mais tempo, então ele tinha treino. Yoochun hyung tinha chegado da América e seu cabelo e sua camisa eram únicos. Jaejoong e Yunho hyung pareciam ser o tipo de pessoas que não tinham medo de mostrar o estilo deles.

-O tempo passa rápido. Se você morresse daqui a 3 dias.
Changmin: Se eu morresse daqui a 3 dias, eu acho que eu iria provavelmente me encontrar com uma mulher e beberia ou não, mas de verdade eu estaria trabalhando. Eu senti isso nas minhas férias, se eu não trabalhar parece estranho.

-Se estivesse morrendo depois de 3 dias, eu morreria um dia antes dos 3 dias para ver quem iria para o funeral. Eu queria ver quem viria. Eu posso sentir que o seu funeral vai ser grande!
Changmin: Eu gostaria que meu funeral fosse feito calmamente. Espero que não venham muitas pessoas.

- Você ainda tem anos para o dia do seu funeral. Qual é o seu sonho?
Changmin: Era ser um anunciante. Agora quero ser uma pessoa de entretenimento boa de canto. Ou mesmo um ator ou um rádio DJ

-Existe um lado seu que ninguém conhece?
Changmin: As pessoas ficam falando que eu sou gentil, então eu me pressiono para ser mais gentil. Mas, eu não sou totalmente gentil. Eu não lavo, eu não limpo. Eu sou folgado.

-Até quando você quer ficar/fazer DBSK?
Changmin: Eu quero fazer até o máximo possível. Enquanto a minha situação e o ambiente permitir, eu gostaria de continuar.

-Eu acredito que tem vezes quando ídolos sunbae dão conselhos a você sobre a vida de ídolo
Changmin: Eles avisam. Você não pode viver a vida de um ídolo para sempre. Eles usualmente me falam o fato para não excluir o fato de eu ser um cantor ídolo, mas cuidadosamente fazer tudo o que você quer e crescer. Eu tenho muitos hoobaes agora, mas não quero ir até eles e perguntar “Até quando você acha que você vai ser um ídolo?” Você tem que se preparar para o futuro, e a preparação é individual. Para dizer a verdade, ídolos podem se suceder na vida depois, usando continuamente o termo ídolo.

Sunbae = Termo de respeito que as pessoas mais novas usam para se referir as pessoas mais experientes.
Hoobae = É o oposto, são as pessoas mais novas.

-A propósito, por que você chorou muito na cerimônia de fim de ano?
Changmin: Foi uma variedade de coisas, eu estava triste que eu era um artista estrangeiro no Japão e vivendo como estrangeiro, isso me fez sentir um prisioneiro. E as expectativas nacionais na gente me fizeram me pressionar. Mas, nós recebemos o prêmio e eu sou muito grato por isso. É por isso que eu chorei. E para ser totalmente verdadeiro, eu pensei na minha família e nas minhas ex-namoradas.

-Ao ponto que o ídolo está lentamente tirando o status de ídolo é quando eles revelam o seu amor, como você fez. E você disse namoradas ?
Changmin: Ah... namoradas? HaHaHaHa

Fonte: café.daum.net/Starsia (Junsu fancafe)
Tradução eng: Vaseline@TVXQ Austrália
Tradução PT: Mary@Eternal DBSK

Dessa vez eu fui mais rápida com a tradução dessa entrevista *orgulhosa*. Acho que fiquei muito entretida com a de Changmin, pois ele é uma pessoa honesta e franca. Por isso eu gosto muito dele e passei a gostar mais ainda dele. Quem será o próximo integrante?

REVISTAS: FOTOS

Valentines









Appeal



Ray







Credits : http://www.nepic.net/ + 오늘날씨는촹촹ღ@ 동네방네 + dnbn + nas pics + Eternal DBSK

Oricon ~ 23.01.2009

SINGLES
x->1->2->1 - Tohoshinki - 35,847 + 6,347 + 3,301(x1.75) = 79,616
x->2->1->3 - Mizuki Nana - 7,349 + 7,106 + 2,469 (x1.75) = 29,617

credits: JPMS + Eternal DBSK

Single ranking - Music Station cut - Youtube

Revista GQ: 20.01.2009 – Entrevista de Junsu

-Dá para sentir que a aura de Xiah Junsu está fora do mapa de DBSK
Junsu: é?

-Você parece... livre? Não parece você ser uma pessoa falsa. Isso é um sentimento que só Xiah Junsu tem?
Junsu: quando cantamos ao vivo, eu faço muitos adlibs “Nononohouwahoa”. Desse jeito. Mas, nós somos um time e não podemos quebrar o time de trabalho, então prestamos atenção uns nos outros. É a parte mais difícil, mas muito importante.

-Quando você canta você canta para você?
Junsu: Não, eu penso na audiência.

-O que é mais importante o que a audiência quer ou o que você deseja? Isso é um conflito eu acredito
Junsu: Verdade. Mas, eu não canto calculadamente. Eu não penso em opções. Meus sentimentos mudam de acordo com a minha condição.
Eu canto naturalmente. De primeira, quando nós apresentamos MIROTIC pela primeira vez eu pensei quando ia respirar. Agora, respiro quando eu tenho que respirar. É importante que uma performance tenha que ser o mais próximo da perfeição, mas essa performance perde o sabor. (se ela é muito perfeita)

-Como cantor o seu orgulho é a sua voz?
Junsu: Se eu tivesse que dividir, seria 50% para dança e 50% para a voz. Eu não posso dizer que amo mais cantar do que dançar. Nos meus dias de trainee, eu sempre dancei. Mas, de alguma maneira minha imagem se tornou...

-Nascido para cantar?
Junsu: Yeah. Isso é o que os fãs me chamam. Por favor, esqueça isso. Eu tenho a mesma paixão pela dança que eu tenho pelo canto.

-Se você tivesse que dar ao diabo uma das suas habilidades, o que você daria? Sua voz? Sua habilidade de cantar? Emoções que você coloca na música? Técnica?
Junsu: Eu daria a técnica. Você não necessariamente precisa de técnica para cantar. Existe um rank em cantar.

-Quem é o número 1?
Junsu: É a emoção que você coloca na música. Se você pode ou não cantar pode depender do estilo. É importante o quanto verdadeiro você for ao cantar com a voz que você nasceu. Eu ainda tenho um longo caminho, mas é desse jeito que eu penso.

-Quem te motiva/inspira?
Junsu: Quando eu escuto Brian McKnight fico com raiva. Ele é muito bom.

-Uma fã comparou Stevie Wonder, Kim Bum Soon e Xiah Junsu. Uma fã foi perguntada “quem é o melhor?” E a fã respondeu “Xiah Junsu é o melhor. Eu só choro quando ele canta”
Junsu: HaHaHa. Eu vou ficar louco (*é uma expressão). A fã provavelmente quis dizer que a música que a mais tocou, não o melhor cantor. Primeiramente, eu não sou comparado a esses nomes. O fato que eu fui comparado a Stevie Wonder, Kim Bum Soo é uma glória para mim.

-Eu escutei que você atingiu tudo o que você queria em 2008?
Junsu: Tudo o que desejamos se tornou realidade. Nós atingimos mais do que nossos objetivos. Honestamente, quando colocamos o 4º álbum nós fomos comparados muito.

-Com outros grupos, certo? Eu até escutei de pessoas que DBSK era coisa do passado. Eu até vi respostas dessas.
Junsu: O nosso hiatus da Coréia foi de 1 ano e 7 meses mais do que pensávamos. Nós podíamos sentir. Nos dias atrás quando voltávamos era só um comeback. Mas, dessa vez nós pensamos “Será que conseguiremos fazer um?”. Por causa de fãs, música e cultura terem mudado. Nós também escutamos “Será que DBSK vai ser sucedido de novo na Coréia?”. Por causa de que eles pensaram que nós nos acostumamos com o Japão e alcançamos a primeira posição no Oricon.

-Teve muitas pessoas que disseram que vocês não conseguiriam
Junsu: Teve muitas pessoas que pensaram isso. É verdade. Mas, não colocamos o nosso foco se iríamos nos suceder ou não. Porque nós não estávamos confiantes nisso. Não é como se nós tivéssemos a capacidade de ter apelo para o público em geral, só por somos bons. Tem que caber a geração e a tendência. Se a sua música vai ter sucesso ou vai fracassar, é decisão do público em geral. Depois de 6 anos de debut, não tivemos tempo para pensar nisso, nem precisamos. Nós pensamos que o público em geral tinha se esquecido da gente e quem éramos nós por causa do hiatus de 1 ano e 7 meses. Mas, nós prometemos que íamos mostrar a eles que “Nós somos DBSK”. Essa coisa que nós somos confidentes.

-Esse é um pensamento confortável
Junsu: Nós tínhamos que pensar desse jeito. A pressão era inacreditável. Eu posso agora dizer isso porque agora é o presente. Mas, ano passado... foi difícil.

-Eu visitei um site de fãs ontem. E tem um tipo de paraíso. Elas sentem paz e amor dentro de Xiah Junsu. E elas honestamente sentem felizes e em paz. Como você se sente fazendo os outros felizes?
Junsu: Eu só posso responder a elas com boas músicas e boas performances. É isso que eu posso fazer. Eu não gosto de pensar “Se eu fizer isso, elas vão ficar felizes” porque é difícil de pensar. Eu sou um cantor, então palcos e música para mim.

-De primeira você começou a acreditar somente na sua voz?
Junsu: O meu começo foi com Kangta hyung. Quando eu vejo celebridades eu não fico nervoso. Eu era desse jeito quando era mais jovem. Mesmo se eu vir à atriz mais famosa. Eu sinto nada.

-Mesmo que você olhe para Kim Tae Hee? Jun Ji Hyun? Monica Velucci?
Junsu: Eu sei que elas são bonitas. Eu penso que gosto delas porque elas são assim. Mas, com Kangta hyung é diferente. Eu fico nervoso.

-Você colava uma foto de Kangta no seu estojo?
Junsu: estojo? Eh...eu não era tão obsessivo. Eu só colava a foto na carteira

-Mesma coisa
Junsu: Eu ainda fico nervoso quando vejo Kangta hyung. O fato é, eu consigo falar com ele, o que me surpreende. É por causa de Kangta hyung que eu me tornei um cantor.

-Um “fã pessoal” me disse que você teve férias em Janeiro do dia primeiro ao dia 10. O seu empresário não interferiu nas suas férias?
Junsu: O nosso empresário não interferiu. Mas, “fã pessoal” sim. Não dá para sentir bem. Porque me sinto centralizado. Elas dizem que podem fazer porque são fãs de nós, mas... até no nosso tempo pessoal? Eu não quero...perder isso.

-Você ganha só 10 dias de férias por ano?
Junsu: Você pode se acostumar. Quero dizer você nem sente mais. Mas, o meu eu acostumado pode parecer um pobre nos olhos das outras pessoas. Então eu estou tentando não me acostumar. É sempre perturbador. Se nós nos acostumarmos, no fim teremos problemas.

-Você parece ser uma pessoa pacifica. É por isso que você gosta do oceano?
Junsu: Eu gosto de palmeiras. Elas me fazem ficar relaxado. Com uma palmeira eu posso sentir “Ah~ estamos fora do país” eu escolho cidade de interior em vez de capitais para as minhas férias. Eu gosto de calor e da praia. Eu gosto do sentimento “Ah~ estou de férias”.Mas, palmeiras e luz de sol é muito para nos desejarmos

-Você tem a consciência de ser um ídolo?
Junsu: Sim, mas é o público em geral que julga isso. E para mudar isso, nós temos ido longe. Ser um ídolo não é uma coisa ruim. O fato é que a Coréia acha que ídolo é uma coisa ruim, é ruim.

-Por que você acha isso?
Junsu: Eu não sei. Justin Timberlake, Beyonce são ídolos. E as pessoas não os acham sem talento. Mas, as pessoas pensam que os ídolos coreanos não têm talento. Porque a atenção do público em geral em relação ao ídolo não é boa, muitos grupos tentam sair da imagem de ídolo para que eles possam aparecer um “artista”.

-E com DBSK?
Junsu: Nós queremos mudar a imagem de ídolos, não mudar o fato de DBSK ser um ídolo. Nós queremos tirar o pensamento que “Ídolos não possuem talento”. DBSK são ídolos.

-Isso é um dos seus objetivos?
Junsu: Não. Se somos chamados de ídolos ou não é escolha do público em geral.

-Você acha que DBSK consegue fazer?
Junsu: Se conseguimos fazer, que dizer que temos talento. Mas, não há um padrão para isso, então vivemos pacificamente.

-Esse é o caminho do artista
Junsu: É difícil satisfazer as pessoas de todas as maneiras 100% sendo ídolo. Por causa da popularidade, existem os anti, e nós começamos como ídolo.

(A galinha que Xiah Junsu pediu, antes da entrevista, chegou)

-Sua galinha chegou
Junsu: Galinha, eu amo. Eu amo todas as comidas com galinha. Eu usualmente gosto de pimenta com a minha galinha. É gostoso, apesar de ser frito. É crocante.

-Parece que você não se importa de como você vai sair ao ar
Junsu: Eu não

-Você não está exausto?
Junsu: Eu não posso dizer que não estou. Mas, com o resultado você tem que perder alguma coisa. Isso não é só com celebridades. Mas, para qualquer tipo de trabalho na vida. Se você tenta e força alguma coisa que você quer, vai ser difícil (conseguir). Isso é ser ganancioso. Se você for forte, você vai quebrar (se desmanchar). Por causa disso eu aprendi a abrir mão de certas coisas. Eu amo o fato de ser amado como cantor como Xiah Junsu do DBSK. Eu estou muito feliz. Mas, se eu pudesse nascer novamente na minha próxima vida. Eu não iria querer ser uma celebridade de novo. Eu já pensei nisso uns 2 anos atrás. Porque eu já fiz isso nessa vida, na próxima eu gostaria de viver normalmente e casualmente. E gostaria de cantar novamente casualmente, não como um cantor.

-O que a entrevista significa?
Junsu: Para dizer a verdade, eu não leio revistas. Eu não tenho interesse em moda. Yoochun gosta de moda.

- é uma revista de moda?
Junsu: Eu sei de certeza, que GQ é ótima. Sério.

-Você não quer ganhar carros bons? Como um Porshe?
Junsu: Eu não tenho interesse em dirigir. Eu tenho a minha curiosidade em dirigir. Mas, eu realmente não gosto de marcas de luxo. *parte não traduzida*

-Que tipo de sedução seria difícil de resistir?
Junsu: Se um jogador de futebol profissional perguntasse para mim “você gostaria de jogar com a gente?”. Isso seria muito difícil de resistir. Se lugares como Manchester United me chamassem na minha próxima vida, seria difícil de resistir. Na minha próxima vida quero ser um jogador de futebol. Eu tenho o short, 4 chuteiras e seis uniformes. Eu carrego o tempo todo para que eu possa jogar a qualquer hora. Se tiver uma coisa que eu troco por cantar é o futebol.

-Para onde você iria se as pessoas deixassem?
Junsu: Bora Bora!

-Por que você é obcecado por Bora Bora? Essa não a primeira vez que você diz Bora Bora
Junsu: Eu prometi a mim mesmo que antes de morrer, eu irei visitar mais uma vez Bora Bora. Palavras não conseguem expressar que suficiente nunca é suficiente.

Fonte: TelZone + DaumCafeStarsia
Tradução eng: Vaseline@TVXQ Austrália
Tradução PT: Mary@Eterna DBSK

Traduzir essa entrevista foi exaustivo. Quando comecei em um dia fiquei + de 2 horas em frente do pc parei porque meu cerébro parou de funcionar. E hoje eu terminei gastando mais alguns minutos em frente do pc. Eu gostaria muito de traduzir de todos os integrantes, vou até tentar. Mas, não fiquem muito decepcionados se isso não acontecer. Isso cansa muito, quase 2.000 palavras escritas no word.

DBSK, BoA, The Grace e Koda Kumi na trilha Sonora de Subaru

Para ser lançado no inicio de Março em ambos Japão e Coréia, o filme tem a estória baseada em um mangá de mesmo nome de Masahito Soda, a produção e a promoção foram cuidadosamente planejada com trabalhos da Coréia, Japão e um mais um país adicionado Hong Kong.

Não sendo o bastante em ter uma grande atriz, Kuroki Meisa no papel principal, um dos melhores grupos da Asia Tohoshinki tem uma pequena participação no filme Subaru em uma cena que já foi mostrada na preview official a um tempo atrás.

Com excelente diretor, excelente roteiro, excelente elenco e agora o mais revelado a excelente trilha sonora.

A linha de cantores que vão preencher a trilha Sonora do filme é oficialmente lançada. Subaru vai ter Tohoshinki, Koda Kumi, CSJH the Grace e BoA para brilharem.

Tohoshinki, quem recente lançou o seu 25º single no Japão no último dia 21 de Janeiro Bolero/ Kiss The Baby Sky/ Wasurenaide. “Bolero” vai ser a música principal de Subaru.

Depois a sexy diva japonesa Koda Kumi que vai preencher a trilha Sonora com uma balada de letra escrita por ela mesma chamada de “Faraway”. CSJH The Grace vai adicionar a música “Dear” na lista e finalmente a estrela coreana BoA vai adicionar a sua música de debut Americana “Eat You Up”, dando o ultimo o perfeito toque na lista da trilha Sonora.

Fonte:
Tradução eng: sharingyoochun@wordpress
Tradução PT: Mary@Eternal DBSK

+ fotos do fanmeeting










credits: dnbn + Eternal DBSK

JJ cantando First Love de Utada Hikaru no fanmeeting Bigeast



Oricon - Singles 22.01.2009

SINGLES
x->1->2 - Tohoshinki - 35,847 + 6,347 (x1.75) = 73,840
x->2->1 - Mizuki Nana - 7,349 + 7,106 (x1.75) = 25,296

*2／*1　水樹奈々 「深愛」
*1＼*2　東方神起 「Bolero/Kiss The Baby Sky/忘れないで」
*5／*3　秋元順子 「愛のままで…」
*3＼*4　Buono! 「co・no・mi・chi」
*4＼*5　秦 基博 「朝が来る前に」

credits: JPMS + Eternal DBSK

Tohoshinki: 1 lugar no Oricon

SINGLES
x->1 - Tohoshinki - 35,847 (x1.75) = 62,732
x->2 - Mizuki Nana - 7,349 (x1.75) = 12,861
x->3 - Buono! - 5,275 (x1.75) = 9,231

excelente vendagem no primeiro dia!

Top 5 ~ 21.01.2009

*1　東方神起 「Bolero/Kiss The Baby Sky/忘れないで」
*2　水樹奈々 「深愛」
*3　Buono! 「co・no・mi・chi」
*4　秦 基博 「朝が来る前に」
*5　秋元順子 「愛のままで…」
.
.
.
↓37　東方神起 「どうして君を好きになってしまったんだろう?」
↓39　東方神起 「Beautiful you/千年恋歌」

credits: JPMS + Eternal DBSK

Esse single está muito, com certeza no meu top5 de singles preferidos de Tohoshiki ^^

Muito obrigada pelos comentários, isso me motiva bastante para atualizar sempre o Eternal DBSK. Por causa disso vou compartilhar 2 downloads das performances de Bolero em mp4. Para vocês verem no mp4 player, mas se não tiverem um também dá para ver no pc as performances.

THSK - Bolero Music Japan 16.01.2009 - 4shared

THSK - Bolero Music Fighter 17.01.2009 - 4shared

A segunda performance no Music Fighter é melhor ^^

credits: clubbox + Mary@Eternal DBSK

Ah... saiu um preview da música Nobody Knows de THSK:

Nobody Knows preview - Youtube

credits: dnbn

Também estava olhando o site oficial de Tohoshinki e achei isso: 東方神起 4th LIVE TOUR 2009 ～The Secret Cord～ .Talvez, The Secret Cord vai ser o nome do álbum deles, é um nome interessante.

Site Oficial - Toho

3rd Bigeast Fanmeeting (encontro com as fãs) ~ Changmin









credits: Japan/chino_cinno_pp + OurChangmin + 2uAngels + Eternal DBSK